밀리마스 가샤「年末の風景3(연말의 풍경3)」업데이트 밀리마스 프로듀스 기록보관소







ゆったりゆず湯 北沢志保(느긋한 유자탕 - 키타자와 시호)

はぁ…いい匂い。身体の芯まで温まって、体と一緒に、心までほぐれていきそう…。
今年も、頑張ったもんね。みんなと一緒に…。


(하아…좋은 향. 몸속까지 따듯해져서, 몸과 같이, 마음까지 누그러지는거같아….
올해도, 힘냈구나. 모두와 같이….)

이 카드를 가샤로 획득하면, 음성이 첨부된 아이돌 에피소드가 개방됩니다.

- 이번 캐러반의 맴버인 시호가 등장.

...이건 좀 많이 위험하지않나. 운영진들 로리콘인건 알겠는데, 요즘 안녕하신가? 안잡혀가요?

이거 각성포즈가 추가가 안된다던가...설마...설마!?



아...그럼 그렇지...






絵本 北沢志保(그림책 - 키타자와 시호)

もう、知っています。
私は何かを守っているつもりで、ずっと守られていた。大切に…。
私、ちゃんと笑えてますよね?…よかった。


(이제, 잘 알아요.
제가 무언가를 지키고싶은 ,계속 지켜지고있었어요. 소중하게….
저, 잘 웃고있지요?…잘됐다.)

- AP 14501 / DP 8335의 비쥬얼 AP 대업.

"우와-! 그림책이다!!!!"보자마자 바로 함정이 터졌습니다

일러스트도 예쁘고, 곡명도 예쁘게 나오고, '그림책'의 가사를 생각해보면 플레이버 텍스트도 멋지게 나오고...

지금까지 시호카드는 '새벽의 마법소녀 - 키타자와 시호' 만 구할 생각을 했는데,

이건 비쥬얼 덱 짤때 반드시 구해봐야겠습니다.

미친듯이 비싸겠지만...




お母さんの味 木下ひなた(어머니의 맛 - 키노시타 히나타)

あ、見つかっちゃったべさ。
母ちゃんの手料理つまみ食いして叱られんのも、ひさしぶりで、なんかうれしいんだわあ…えへへ。


(아, 들켰다.
엄마의 손요리 몰래 먹었다고 야단맞는것도, 오랜만이라, 뭔가 기쁘다…에헤헤.)

- AP 6208 / DP 6726 의 보컬 양면 극대업.

이번 극대업으로 히나타가 등장했습니다!

연말을 맞아서 히나타도 고향인 훗카이도로 내려왔네요.

아, 줏어먹는거 굉장히 귀엽네요 ㅋㅋㅋ

저도 음식만들면 곧잘 줏어먹는지라 히나타가 느끼는 저 기분 이해가 갑니다.


...아, 사요코가 만든 설음식 줏어먹다가 "아 정말-! 그만 줏어먹으라니까요!"라면서 화난 사요코한테 국자로 맞아보고싶다 ♥




バ-ゲンの猛者 高坂海美(바겐의 맹자 - 코우사카 우미)

…ふ~っ。やったよさよちん!
このセ-タ-、狙ってる人多かったから、きっと女子力高いよ♪
それじゃ、次の売り場へいってみよーっ!


(…후~. 해냈어 사요치!
이 스웨터, 노리는 사람들이 많았으니까, 분명 여자력 높을꺼야♪
그렇다면, 다음 매장에 가보자-!)

이 카드를 획득하시면 추가 포즈를 얻을수있습니다.

- AP 8063의 댄스 양면 대업.

바겐세일을 노리는 사요코와 우미미! 이 조합, 시즌3 이후로 자주 보이네요?

사요코가 친구가 많아지는 생각하면 기분 좋습니다.

보다 우미미는 둘째치고, 사요코가 세일품목에서 저렇게 불태울정도로 싸울줄이야...

유비무한의, 효율적인 사요코의 성격을 생각하면...역시 매력있어♥



저도 그런 사요코의 정신을 이어서, 드링크 6~7개의 매물속에서 계속 지켜보면서 싼 매물인 드링크 5개에 샀습니다.

크...



사요코 표정이 너무 귀여워욬ㅋㅋㅋㅋㅋ

아 백화점 속에서도 동료들과 불타고있는 사요코 사랑스러워♥



스킬 이름. 다음 전장으로... 또 사는거야!?




ワクワクトラベル 徳川まつり(두근두근 트래블 - 도쿠가와 마츠리)

旅行かばんに、漫画とマシュマロをいっぱい詰めて…いざ、お空の旅に出発なのです!
あとで姫のお土産話、聞いてくださいね。…ね?


(여행은 역시, 만화와 마시멜로를 잔뜩 채우고…지금, 하늘 여행을 출발하는거예요!
나중에 공주의 선물이야기, 들어주셔야해요.…네?)

- AP 6573의 비쥬얼 양면 중업.

お空の旅을 저렇게 해석해도 될지 모르겠네요. 나름 마츠리공주님의 컨셉을 생각해서 의역을 해봤는데...

마츠리공주님은 연말에 외국으로 나가는군요. 어디로 가는걸까? 궁금하네요 ㅋㅋㅋ




思い出スケッチ 北上麗花(추억 스케치 - 키타카미 레이카)

キャラバンにー、七夕にー、運動会!
今年も素敵な思い出がいっぱいできたな~。
来年はどんな年になるんだろう?早くこいこい、お正月~♪


(캐러반에, 칠석에, 운동회!
올해도 멋진 추억이 가득 생겼네~.
내년에는 어떤 해가 될까? 빨리 와라와라, 설날~♪)

- 1년동안의 추억을 모두 스케치북에 그려넣고있는 레이카가 등장!

소문대로 방은 역시 엄청 더럽군요...아, 내가 가서 좀 치워주고싶다 ㅋㅋㅋㅋ

스케치북의 캐릭터들도 굉장히 귀엽습니다. 레이카P가 없으니 이건 나중에 직접 구해봐야겠네요.

스케치북에는 캐러반시즌1, 아이돌전기 - 밀리언아머, 그리고 칠월칠석 이벤트때 같이 활약한 캐릭터들이 그려져있습니다.



제가 예상해본정도라면 대충 이정도인데... 어라?



시즌1때 같이 등장한 하루카는...?

친구인 시즈카P : 琴葉と伊織の間にいるじゃないか(코토하 하고 이오리 사이에 있잖아)

...



Aㅏ!


======================================================================


이번 복각은?



「秋のレジャー祭(가을의 레저 축제)」때 등장한 スカ-レットステ-ジ 百瀬莉緒(스칼렛 스테이지 - 모모세 리오)와

ドロ-イングライブ 矢吹可奈(드로잉 라이브 - 야부키 카나)가 등장!

카나를 계속 구할까 말까 구할까 말까 고민했는데 이거 다행이군요.

평소 150~180개 가량 올라왔었는데, 이걸로 100개가까이도 기대해볼수있겠습니다.

가능하면 리오도 구하고싶지만...극대업 사요코를 구할때까지 큰 낭비는 하면 안되니

리오는 포즈가 있으니 대기만 해보고, 기다렸다가 카나만 구해봐야겠네요!

덧글

  • 英火P 2015/12/22 18:02 # 답글

    제목이 잘못되었네요. 수정 부탁드립니다.
    근데 시호 각성전은 카드 일러만 보고 이래도 되나 했습니다... 그래서 요즘 운영국이 너무 막 나간다고 생각합니다만...
  • 무토P 2015/12/22 18:46 #

    아이코 이런! 이런 실수를! 수정하였습니다. 지적해줘서 감사합니다!

    좀 위험한 녀석들이죠..ㅎㅎ
  • ZUN 2015/12/22 18:15 # 답글

    제목!

    시호 각성전에 왠지 가슴이 작게 그려졌다 생각했는데 포즈에는 타월 두르고 있기에 납득
    옷을 입히면 내부따위....
  • 무토P 2015/12/22 18:49 #

    으악! 수정하였습니다.

    어째...귀엽게 나온애들도 많은데 다들 시호 이야기만 ㅠㅠ

    근데 전 전라보다는 옷입은게 더 좋아요. (판사님 이 말에는 아무 의미가 없습니다.)
  • 스탠 마쉬 2016/01/13 17:57 # 답글

    그래도 또래기준 가슴 큰 시호니깐 망정이지 아래 히니타였으면 정말 경찰아저씨가....
  • 무토P 2015/12/22 20:03 #

    그 문제가 아니라고 봐욬ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
  • mapleocean 2015/12/22 21:04 # 답글

    과연 공주님은 어디로 가는 걸까나...
    히나타 저렇게 나오니까 좋네요. 저건 갖고 싶다...
  • 무토P 2015/12/22 23:46 #

    크...너무 귀엽습니다.
  • 운이 2015/12/22 22:05 # 답글

    시호의 그림책 노래를 참 좋아하는데, 카드로 나오다니... 비자는 어디로 지르면 되나요!?

    의 문제가 아니지만, 요즘 나오는 카드들의 수위가 점점 올라가는 것 같습니다. 이대로는 모 야메롱다!
  • 무토P 2015/12/22 23:50 #

    피요쨩 : 지갑을 여는거예요! 프로듀서씨!

    야메룽다!
  • W모씨 2015/12/22 22:17 # 삭제 답글

    수위 같은 거보다 유자를 탄 물에 목욕하고 있다는 사실부터가...
    스케치북에 있는 캐릭터들을 알아보는 사람과 리본에 눈치채는 사람은 대단합니다. 그리고 다들 얼굴(?) 나오는 와중에 리본으로 퉁쳐진 누구는 불쌍합니다.
    그럼 전 그림책 카드 일러 업으러 이만.
  • 무토P 2015/12/22 23:59 #

    유자로 목욕하는게 있긴 있다네요.
    기분이 좋아지고 피로가 풀리며, 피부미용 효과가 좋아서 겨울철에 손발이 트는걸 방지할수있다네요.

    아 이제보니 레이카 옆에 아유무가 있었네욬ㅋㅋㅋ
    당시 미야가 1등, 레이카가 2등, 아유무가 3등이였죠 참ㅋㅋㅋㅋ

    아 이거 너무 깨알같아서 카드 반드시 구해야겠습니다 ㅋㅋㅋ

    저도 기회를 봐서 시호앨범 채워야겠습니다.
  • 삼원색 2015/12/23 09:30 # 답글

    리본!!
댓글 입력 영역
* 비로그인 덧글의 IP 전체보기를 설정한 이글루입니다.



sayoko_time

내가 사요코와 만난지
일째 되는날♥